Domenica (tradução)

Original

Domenico Modugno

Compositor: Não Disponível

Ir para longe com o nosso moedor
Uma pizza e um pouco de vinho eu e tu
Que belo o domingo
Ou passear sozinhos
Pelas estradas semi-vazias
Com um braço sobre a vida
Contigo que és romântica
Ou ir bailar naquele pequeno salão
Onde fazem ainda o "Liscio" apertado, apertado
Toca um um acordeão
Mas olha o relógio e em um instante
Depois percebes que o tempo se foi
Que em um instante voou
Precisa retornar para a cidade
Felicidade, felicidade
É o domingo
Que vem e que se vai
Felicidade, felicidade
Mas o domingo, infelizmente, já terminou
Retorna a trabalhar, quem no escritório a suar
Mas quem pode esquecer ontem à noite?
Que belo o domingo
Seis dias são longos para passar
Muito tempo para esperar
Que paciência que requer
Nos campos e na fábrica
Mas, suave, suave passa outra semana
Olharemos o calendário e descobriremos
Que agora é já domingo
À noite não descanso
Foi longa esta espera
Porque não vejo a hora de te abraçar
Ainda de fazer ainda amor contigo
Felicidade, felicidade
É o domingo
Que vem e que se vai
Felicidade, felicidade
Mas o domingo
Infelizmente, já terminou

Felicidade, felicidade
Mas o domingo
Infelizmente, já terminou